A horvát nyelv szabályai szerint a főnevet bármilyen névmással vagy melléknévvel szeretnénk felruházni egyeztetnünk kell a főnév nemével és számával. Az egyszerűség kedvéért nevezzük ezeket most jelzőknek.

Így amikor többes számot használunk, akkor nem csak a főnevet, hanem az előtte álló jelzőt is többes számba kell, hogy tegyük. És persze azt is figyelembe kell vennünk, hogy a főnév milyen nemű. A gyakorlatban ez sokkal egyszerűbb, mint ahogyan itt leírtam.

(Emlékeztetőül – egyes számban így egyeztettünk: dobar dan, dobro jutro, velik stan, velika kuća, lijepa žena, malo dijete…)

Többes számban a jelzők (melléknevek, névmások, sorszámnevek) a következő végződéseket kapják:

  • hímnemben i – odlični automobili, moderni telefoni
  • nőnemben e – zgodne žene, zanimljive knjige
  • semlegesnemben a – mala djeca, hrvatska sela

Láthatjuk, hogy a melléknév végződése megegyezik a többes számú főnév végződésével.

Ugyanez történik a birtokos névmással:

Ami egyes számban moj, moja, moje volt, az többes számban moji, moje, moja, és így végig.

Pl. moji roditelji, naši prijatelji, njihova djeca, vaše knjige, njezini studenti, njegove kćerke, …


Odakle su tvoji roditelji?

Kada dolaze vaši dragi prijatelji?

Ovo je Ivan, a ovo su njegove prekrasne kćereke.

To su moje omiljene knjige.

Adam i Eva su vrlo dobri roditelji. Koliko godina imaju njihova djeca?

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük